Biên khảo
Trần Nguyên/Người Xứ Bưởi
11 Tháng 03, 2018
Ly kỳ: Tại sao lãnh tụ Bắc Hàn muốn gặp TT Trump?
I/ Sự kiện xảy ra không ai đoán trước nổi
Thực vậy cả năm qua từ khi TT Trump cầm quyền, cả hai bên Mỹ và Bắc Hàn có rất nhiều hành động và lời nói khiêu khích đối chọi thiếu điều muốn tấn công bằng võ khí nguyên tử giết nhau. Phía Bắc Hàn liên tiếp thử hàng loạt bom nguyên tử & khinh khí và bắn hỏa tiễn có tầm xa đạt tới lãnh thổ Mỹ. Ngược lại, Mỹ đã phản ứng điều động các hàng không mẫu hạm và các phi cơ bay vào sát hải phận & không phận Bắc Hàn. Cả thế giới "nín thở" trước một cuộc chiến nguyên tử có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Mỹ đã thành công vận động được Liên Hiệp Quốc - với sự chấp thuận của Trung Cộng và Nga - ra quyết định phong tỏa Bắc Hàn trên nhiều bình diện. Quan trọng nhứt là hạn chế được số lượng nhập cảng dầu xăng đối với Bắc Hàn.
Giữa nhà độc tài Kim Chánh Ân (Kim Jong Un) và TT Trump chửi rủa nhau một cách thậm tệ và "trẻ con" chưa từng xảy ra trên chính trường quốc tế. Một bên "chọc quê" lãnh tụ Bắc Hàn trẻ măng là "little rocket man" (“gã hỏa tiễn nhỏ bé”) và trả đũa lại "mỉa mai" TT Mỹ già nua là "mentally deranged" ("lẩm cẩm”).
Thế mà vừa qua, CT Kim Chánh Ân đột nhiên nhờ Bắc Hàn chuyển đến tay TT Trump bức thư ngỏ ý muốn gặp gỡ để đàm phán giải quyết vấn đề đang tranh chấp.
Tin tức đầu tiên này được TT Trump tung ra qua Twitter đã khiến cả thế giới đón nhận trong sự ngạc nhiên vô cùng (tựa như bom nguyên tử nổ!) vì không ai có thể tưởng tượng nổi nhà độc tài Kim Chánh Ân phải "muối mặt" viết thư nhờ cả Nam Hàn chuyển đến "kẻ tử thù" Trump (xem Phụ Đính phía dưới).
II/ Những dấu hiệu cho thấy Bắc Hàn "chuyển hướng"
Nhưng nếu tinh ý thì đã nhận thấy những tín hiệu lộ ra sự chuyển hướng chính sách ngoại giao của Bắc Hàn trước đó. Thay vì hăm doạ một cách "lố bịch", Bắc Hàn đã chọn chính sách ngoại giao tạo "thiện cảm" bằng cách xin tham dự Thế Vận Hội Mùa Đông 2018 ngay tại Pyeongchang (Nam Hàn) vào tháng 2 vừa qua. Bà Kim Yo-jong - em gái của lãnh tụ Bắc Hàn - được cử theo cầm đầu phái đoàn. Điều này cho thấy tầm quan trọng của chuyến đi thể thao có ẩn chứa dụng ý chính trị này, bởi vì bà Kim Yo-jong là nhân vật thân tín nhứt của lãnh tụ Bắc Hàn, nhân vật nằm trong Bộ Chính Trị và nắm quyền lực số 2. Quả nhiên sau đó, Bắc Hàn đã mời Nam Hàn cử phái đoàn đến thủ đô Bình Nhưỡng để nói chuyện và thỏa thuận có hội nghị thượng đỉnh giữa lãnh tụ 2 bên vào tháng 4 sắp tới. Nhưng thực sự đối với Bắc Hàn "hòa" với Nam Hàn chỉ là "diện" phụ thôi, vì "điểm" chính mới là muốn "lân la" với Mỹ. Hay nói đúng hơn là muốn hòa dịu với TT Trump.
III/ Tại sao Kim Chánh Ân phải chịu "hạ mình" như vậy?
Dư luận báo chí bàn tán xôn sao nhiều phía, nhưng trong thâm tâm mọi người đều phải công nhận TT Trump đã làm thành công hơn 3 TT tiền nhiệm trong 24 năm qua. Đó là khuất phục được dòng họ Kim phải thực sự sợ sức mạnh của Mỹ dám làm những chuyện Bắc Hàn không ngờ được. Điển hình Nam Hàn qua đại dịên Chung Eui Yong (Trưởng Văn phòng An ninh Quốc gia Nam Hàn) đã không tiếc lời ca ngợi khen chính sách “gây sức ép tối đa” của TT Trump để mới có sự thành công mau chóng bất ngờ này.
Nhìn lại thì TT Trump thực hiện chính sách “gây sức ép tối đa” trên nhiều bình diện:
a) về kinh tế Mỹ thuyết phục được Trung Cộng, Nga và Liên Hiệp Quốc phong tỏa Bắc Hàn. Then chốt nhứt là giới hạn nhạp cảng dầu xăng chỉ đủ sống "lây lất". Mới đầu Trung Cộng và Bắc Hàn định dùng phương thức "ma giáo" như thời xưa để đối phó. Nhưng Mỹ, Nhựt và Nam Hàn dùng vệ tinh kiểm soát rất chặt chẽ để ngăn chận và TT Trump nhiều lần gián tiếp cảnh cáo Trung Cộng chớ vi phạm. Lần này Trung Cộng biết gặp tay "sừng sỏ chơi liều" nên không dám "thử sức" Mỹ.
b) về quân sự Mỹ lần đầu tiên đã điều động nhiều hàng không mẫu hạm cùng một lúc đến gần vùng biển Bắc Hàn. Với sức mạnh quân sự này, Mỹ có thể tấn công hủy diệt Bắc Hàn trong thời gian ngắn.
c) về ngoại giao, Mỹ đã thành công cô lập được Bắc Hàn với thế giới bên ngoài. Ngay Trung Cộng và Nga cũng phải chiều ý TT Trump vì quyền lợi quốc gia lớn hơn nên tại Liên Hiệp Quốc đã ký tên kết án và chấp thuận quyêt định trừng phạt Bắc Hàn.
d) về tâm lý, TT Trump trong lúc tranh cử cho rằng nước Mỹ cần phải được khó lường hơn trong chính sách đối ngoại để đối thủ phải sợ và kính trọng mình. TT Trump đã đẩy lý thuyết này đến cực điểm để đối phó Bắc Hàn. Ông đã đe dọa Bình Nhưỡng với "lửa và cơn thịnh nộ" và với sự hủy diệt hạt nhân. Ông đã tự hào vì có nút bom nguyên tử lớn hơn nhà độc tài Bắc Hàn, mà ông nhạo báng là "Rocket Man Kim". Vì vậy, Tòa Bạch Ốc lại tung tin ra một lần nữa rằng TT Trump đã không hài lòng với lựa chọn kế hoạch của các chuyên gia của mình và đã yêu cầu quân đội để thiết kế kịch bản tấn công.
Sau đó, cố vấn an ninh H. R. McMaster ủng hộ kế hoạch đối phó với vụ thử tên lửa của Bắc Hàn bằng một cuộc tấn công hạn chế, được gọi là kịch bản Nose Bloody. Ngay cả chuyên gia châu Á Victor Cha, bị sa thải ngay trước khi được đề cử nhậm chức Đại sứ Mỹ ở Nam Hàn vì lên tiếng không đồng ý với kế hoạch quân sự này.
Bắc Hàn đã có những nỗ lực đáng kể trong năm qua để tìm hiểu suy nghĩ của TT Trump. Cuối cùng, họ dường như đi đến kết luận rằng họ không muốn mạo hiểm, bởi vì TT Trump thực sự có thể dùng đến quân sự. Vì vậy, "sự điên rồ" của TT Trump đã thành công.
IV/ Nếu nói chuyện, TT Trump và CT Kim Chánh Ân sẽ gặp nhau ở đâu?
Phía TT Trump đã chấp thuận gặp gỡ đàm phán trong hội nghị thượng đỉnh vào tháng 5 tới. Tới thời điểm đó hy vọng sẽ không có gì rắc rối xảy ra vì hai bên đã rõ sự ích lợi của cuộc gặp gở này. Nhưng có câu hỏ đặt ra là họp ở địa điểm nào. Phía Thụy Sĩ và Thụy Điển đã mau lẹ lên tiếng sẵn sàng đứng ra tổ chức chuộc hội nghị thượng đỉnh này. Thụy Sĩ lấy lý do là CT Kim Chánh Ân từng du học tại đó thời còn nhỏ nên từng coi nước này như một quê hương thứ 2. Còn Thụy Điển thì hãnh diện là đại diện ngoại giao cho Mỹ ở Bắc Hàn và từng giúp đỡ tù nhân Mỹ Otto Warmbier được Bắc Hàn phóng thích vào tháng 6 năm 2017. Tuy nhiên hầu như chắc chắn CT Kim Chánh Ân không dám rời khỏi Bắc Hàn vì sợ bị đảo chánh. Điều này rõ rệt thấy trong 6 năm lên cầm quyền, ông này không xuất ngoại. Thậm chí cũng không dám qua Trung Cộng như ông nội Kim Nhựt Thành và thân phụ Kim Chánh Nhựt đã thường làm.
Như vậy chỉ còn giải pháp duy nhứt là họp tại vĩ tuyến 38 nơi phân chia Nam & Bắc Hàn trong toà nhà Hoà Bình tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm.
V/ Kết luận
Trong thời kỳ Phục Hưng có tư tưởng gia Niccolò Machiavelli (1469 – 1527) trong tác phẩm Quân Vương (Il Principe) đã đưa ra nhiều phương thức đối phó cho người cầm quyền (xem Nguồn 1 + 2 phiá dưới). Chẳng hạn:
"Quân Vương vừa là chồn cáo, vừa là sư tử."
"Con người muốn xứng đáng là một con người phải tiến thẳng vững vàng tới mục đích. Mục đích sẽ chứng minh tính chất đúng đắn của biện pháp."
Hoặc đối phó bằng biện pháp: "Tốt hơn hết là phải làm cho người sợ hơn là được người thương" Trong trường hợp của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, câu châm ngôn này đã được áp dụng thành công. Rõ ràng, các đe dọa của TT Trump qua lối đánh "vô chiêu thắng hữu chiêu" không thể đoán ra nổi của ông này để tấn công quân sự đã dẫn đến CT Kim Chánh Ân là sẵn sàng nay đến đàm phán giảm chương trình vũ khí hạt nhân để phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên (xem Nguồn Nguồn 3).
Ngoài ra nghiên cứu về mưu kế của Cố TT Reagan đã thi hành thắng được TBT Liên Xô Gorbachev (xem Nguồn 4) thì đã được Cố Giáo sư Nguyễn Ngọc Huy tiên đoán và nhận định như sau :
"Dân Nga có truyền thống chơi cờ vua ( Chess ) nên có thói quen suy nghĩ đa nghi nhiều, còn dân Mỹ thích chơi bài phé ( Poker ) nên thường phải "tháu cáy" với cây bài xấu nhưng vẫn có thể "tố" cho địch thủ bỏ chạy. Theo Giáo sư Huy thì Tổng Thống Hoa Kỳ Reagan đã "tố" dùng kế hoạch SDI (xem Nguồn 8) "tháu cáy" để "hù" Tổng Bí Thư Liên Xô Gorbachev đa nghi bắt phải cải tổ nền tảng để có đủ thực lực đương đầu lại. Quả nhiên ông Gorbachev xúc tiến cải tổ, trước hết về kinh tế ( Perestroika ), sau đó về chính trị ( Glasnost ). Nhưng chính vì cải tổ chính trị khiến làn sóng đòi hỏi tự do dân chủ dâng cao kiểm soát không nổi và vuột ra khỏi tầm tay. Bức Tường Bá Linh sụp đỗ, Đông Âu thoát khỏi sự chi phối của Mạc Tư Khoa và Liên Xô tan rả vào ngày 21.12.1991 là hậu quả tất nhiên dó"
TT Trump luôn luôn hãnh diện là truyền nhân của Cố TT Reagan, nên đã áp dụng hầu như toàn bộ chánh sách của ông này và nhờ đó đã gặt hái nhiều thành công ngay năm đầu. Đáng kể nhứt là phục hồi & gia tăng kinh tế, giảm mạnh mẽ nạn thất nghiệp, kỷ lục chỉ số chứng khoán, giải trừ hiểm hoạ quân đội Nhà Nước Hồi Giáo IS ... .
Biết đâu TT Trump cũng theo cách "tháu cáy" của Cố TT Reagan để giải quyết hiểm hoạ Bắc Hàn mà từ mấy chục năm qua chưa có vị TT Mỹ nào làm được .
Chờ xem lịch sử sẽ cho thấy sự thực trong thời gian tới.
Trần Nguyên / Người Xứ Bưởi
11 Tháng 31, 2018
-------- ---- -------
Nguồn 1: Tác phẩm Quân Vương (Il Principe)
https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%A2n_V%C6%B0%C6%A1ng_(s%C3%A1ch)
Nguồn 2: Nhà tư tưởng về nghệ thuật lãnh đạo Niccolò Machiavelli
https://vi.wikipedia.org/wiki/Niccol%C3%B2_Machiavelli
Nguồn 3: TT Trump qua lối đánh "vô chiêu thắng hữu chiêu"
Nguồn 4: TT Reagan đã dùng kế hoạch SDI để "hù" TBT Gorbachev
https://vietbao.com/a273940/bi-an-lich-su-tai-sao-buc-tuong-berlin-bat-ngo-sup-do-
-------- ---- -------
Phụ Đính:
Trump nói sẵn lòng gặp Kim trong cuộc gặp mặt đầu tiên từ trước tới nay
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Năm nói ông sẵn lòng gặp gỡ lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong Un trong hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều Tiên đầu tiên, đánh dấu một diễn biến có thể là một bước đột phá đầy kịch tính trong căng thẳng hạt nhân với Bình Nhưỡng.
Ông Kim đã cam kết "giải trừ hạt nhân" và đình chỉ các cuộc thử nghiệm hạt nhân hoặc phi đạn, Trưởng Văn phòng An ninh Quốc gia của Hàn Quốc, Chung Eui-yong, nói với các phóng viên tại Nhà Trắng sau khi báo cáo với ông Trump về cuộc họp của các quan chức Hàn Quốc với ông Kim hôm thứ Hai.
"Một cuộc gặp gỡ đang được lên kế hoạch," ông Trump tweet sau khi nói chuyện với ông Chung, người loan báo ông Trump tỏ ý sẵn sàng ngồi xuống với Kim trong một diễn biến mà có thể sẽ là canh bạc chính sách đối ngoại lớn nhất của ông kể từ khi nhậm chức.
Ông Chung cho biết ông Trump, đáp lại lời mời của ông Kim, đã đồng ý gặp mặt vào tháng 5, và một quan chức cấp cao của Mỹ sau đó nói rằng việc này có thể xảy ra "chỉ trong vòng vài tháng, với thời điểm và địa điểm chính xác sẽ được ấn định."
Ông Trump trước đó đã nói ông sẵn lòng gặp ông Kim trong hoàn cảnh phù hợp nhưng đã nói rằng khi đó chưa phải lúc để hội đàm. Ông đã chế giễu Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson hồi tháng 10 là "lãng phí thời gian của mình" tìm cách hội đàm với Triều Tiên.
Trước đó trong ngày thứ Năm, ông Tillerson nói trong một chuyến công du Châu Phi rằng dù "các cuộc hội đàm về các cuộc hội đàm" có thể xảy ra với Bình Nhưỡng, song đàm phán giải trừ hạt nhân dường như vẫn còn là một chặng đường dài.
"Kim Jong Un nói về giải trừ hạt nhân với các Đại diện Hàn Quốc, không chỉ là đình chỉ," ông Trump nói trên Twitter tối thứ Năm. "Thêm nữa, Triều Tiên sẽ không thử nghiệm phi đạn trong thời gian này."
Ông Trump nói thêm: "Đang đạt được những tiến bộ to lớn, nhưng các chế tài sẽ vẫn giữ nguyên cho đến khi đạt được thỏa thuận."
Một cuộc gặp giữa ông Kim và ông Trump sẽ là một sự xoay chuyển tình thế quan trọng sau một năm Triều Tiên thực hiện một loạt các cuộc thử nghiệm nhằm phát triển một phi đạn đầu đạn hạt nhân có khả năng đánh trúng lục địa của Mỹ. Hai nhà lãnh đạo cũng đã xỉ vả nhau qua lại bằng những lời lẽ hằn học, khơi lên lo sợ chiến tranh có thể nổ ra.
"Ông Kim cam kết Triều Tiên sẽ không thực hiện thêm bất kỳ cuộc thử nghiệm hạt nhân hoặc phi đạn nào," ông Chung nói, dường như nhắc đến một sự đình chỉ trong suốt thời gian đàm phán.
"Ông ấy bày tỏ sự háo hức muốn gặp Tổng thống Trump sớm nhất có thể," ông nói.
Các phụ tá của ông Trump vẫn tỏ ra cảnh giác về những cử chỉ ngoại giao của Triều Tiên vì nước này trước đây từng nhiều lần đi ngược lại những cam kết quốc tế và các nỗ lực dưới thời Tổng thống Bill Clinton, Tổng thống George W. Bush và Tổng thống Barack Obama đều không giải trừ được vũ khí hạt nhân.
Dưới thời ông Clinton vào tháng 10 năm 2000, Ngoại trưởng Mỹ khi đó là Madeleine Albright đã tổ chức các cuộc hội đàm tại Bình Nhưỡng với lãnh tụ Kim Jong Il, cha của ông Kim Jong Un.
Các quan chức và chuyên gia Mỹ, trước loan báo hôm thứ Năm, đã cảnh báo rằng Triều Tiên có thể câu giờ để phát triển và tinh chỉnh kho vũ khí hạt nhân của mình, bao gồm một đầu đạn hạt nhân có thể vẫn nguyên vẹn khi bay trở lại vào bầu khí quyển trái đất nếu nước này có thể kéo dài bất kỳ cuộc đàm phán nào với Washington, Reuters cho biết. / VOA / 9.3.2018 /
-------- ---- -------
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D181626073.-%3B)
