Danh mục
Số lượt truy cập
1,000,000

Thơ Duyên - LỜI MẸ DẶN - IN REMEMBRANCE

21 Tháng Ba 202010:07 CH(Xem: 12018)
Thơ Duyên - LỜI MẸ DẶN - IN REMEMBRANCE




IN REMEMBRANCE

Eleanor Daley (b.1955)

 

Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep
I am the thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow.
I am the sunlight-ripened grain,
I am the gentle morning rain.
And when you wake in the morning‘s hush,
I am the sweet uplifting rush of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night
Do not stand at my grave and cry
I’m not there, I did not die.


https://www.youtube.com/watch?v=Mh_1b4aCrVE&#8221

-------


Ba

       bà.duyên vẽ.2/2017.

 


lời mẹ dặn

gửi con cháu của bà

 

con yêu dấu!
thôi đừng âm thầm khóc bên nấm mộ
mẹ đâu có đó…
mẹ là ngàn ngọn gió
lay động khắp không gian
đang tìm về quê cũ
nhìn kìa… con
tuyết trắng sáng ngời
đẹp như muôn vạn hạt kim cương
ánh mặt trời sưởi ấm
giọt mưa trong
nhẹ nhàng buổi sáng
như hạt lệ rơi…
thôi, đừng khóc nữa.

thấy không con
những cánh chim bay vòng
chào ngày mới
trong tĩnh lặng bình minh
đêm tối về, có ánh sao trời
nhẹ nhàng… an ủi
là mẹ đó…
con yêu!
thôi đừng âm thầm khóc bên nấm mộ
về…
giữ gìn gia tài
mẹ vừa để lại cho con.
——

Phóng tác theo In Remembrance, Eleanor Daley (b.1955)
tiễn Mẹ…
ngày 13 tháng 3 năm 2020

duyên

12 Tháng Ba 2024(Xem: 1054)
Sống thêm hơn chục năm thôi Để xem sự thế đỏ đời thăng hoa Chúc Mừng Sinh Nhật chị ba Niềm vui bất tận tuổi già an nhiên...
10 Tháng Ba 2024(Xem: 806)
Gần nửa thế kỷ biền biệt xa cách Ngô Quyền. Cứ tưởng tượng một buổi chiều nào đó có người học trò trở về thăm trường cũ để rồi cảm thấy cõi lòng xa xót bơ vơ, ngậm ngùi thương nhớ cảnh cũ người xưa.
10 Tháng Ba 2024(Xem: 751)
- Nhạc sĩ Bằng Giang (sinh 1939) là một nhạc sĩ người Việt Nam. Ông là tác giả một số ca khúc được nhiều người biết đến trước năm 1975 như Đêm Buồn Tỉnh Lẻ, ...
09 Tháng Ba 2024(Xem: 707)
Xuân về ! tuyết giá ngậm ngùi Nhớ em, còn tận phương trời nào...xa Xuân là Xuân của mọi nhà Chỉ mình anh vẫn thiết tha đợi người Mai đây, Xuân lại qua rồi Người đi biền biệt ngàn khơi, không về.
09 Tháng Ba 2024(Xem: 775)
Nắng sớm theo em lên đồi thông Quấn quýt chân em vạt nắng hồng Hoa cỏ xôn xao mừng em đến Anh một mình đứng giữa trời không… Mây trắng theo em lên đồi thông Chân chim mắt biếc tóc bềnh bồng
09 Tháng Ba 2024(Xem: 821)
Vượt qua sóng gió ba đào Cám ơn em giữ trọn màu thủy chung Qua rồi tuổi Lễ Tình Nhân Ngày Ba Tháng Tám có phần bậu đây
09 Tháng Ba 2024(Xem: 1049)
Dù cho đi ngược về ngang Tháng Ba Ngày Tám tặng nàng bó hoa Thương nhau ân nghĩa đậm đà Nghĩa tình sâu lắng bài ca hạnh tồn...
08 Tháng Ba 2024(Xem: 1016)
Xuân từ “Lục bát “bước ra? Ngắm Anh Đào nở sắc Hoa trắng ngần! Xuân đi Xuân đến bao lần? Mời tới Lễ Hội ân cần thiết tha!
01 Tháng Ba 2024(Xem: 865)
những tánh người đồng nghĩa với địa danh Tân Mai, Tân Uyên, Dĩ An, Phước Hải, ... ánh mắt ở đây đẹp hơn từ ánh mắt tình chưa ai mà đã nhớ thương ai
24 Tháng Hai 2024(Xem: 1739)
Mùa trăng đầu năm tháng giêng Trông như ánh mắt mẹ hiền yêu thương Dù cho xa cách hai phương Sáng soi vằng vặc độ lường nguyên tiêu.
16 Tháng Hai 2024(Xem: 1526)
Mùa Xuân đó, tôi với anh gặp gỡ Ngày Ba Mươi nơi mảnh đất tạm dung Kẻ lưu vong nghe thương nhớ bâng khuâng Hình bóng quê nhà mới vừa bỏ lại
16 Tháng Hai 2024(Xem: 1053)
Bây giờ Mẹ đã xa xôi 50 năm niềm nhớ bồi hồi vọng ngân Con ngồi đón gió mùa xuân Tìm đâu ánh mắt thiên thần Mẹ yêu...
16 Tháng Hai 2024(Xem: 622)
Hôm qua lội bộ Sài Gòn Ngang Dinh Độc Lập thấy còn nguy nga Tối nay có mặt ở nhà Cali về lại như là giấc mơ!
13 Tháng Hai 2024(Xem: 838)
Kim Phú viết một số bài thơ về Xuân, kính mời quý vị nhàn lãm. Trân trọng. KimPhú Nguyễn
07 Tháng Hai 2024(Xem: 1296)
Giáp Thìn… Tân Xuân chúc Ông-Bà Cùng lời thân kính chúc Mẹ-Cha Bách Niên, sức khỏe cao như núi Vui vẻ đoàn viên vui cửa nhà Kính chúc Thầy Cô, chúc bạn bè Đón Xuân họp mặt tay nâng ly
07 Tháng Hai 2024(Xem: 1150)
CHÀO xuân đáo tuế niên lai ĐÓN năm mới với bạc tài đầy rương GIÁP che cờ xí mở đường THÌN uy trấn vũ vô cương cưỡng cầu.
03 Tháng Hai 2024(Xem: 659)
Xin bấm vào link tên bài hát bên dưới hoặc youtube để thưởng thức: NHỚ MỘT CHIỀU XUÂN - Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông Tiếng hát Kim Phụng - Hòa âm Hoàng Cung Fa
28 Tháng Giêng 2024(Xem: 1383)
Mưa thắm non xanh, hồng cỏ biếc, Nhớ mờ dâu biển, lạc vân hài. Em ơi, Xuân khóc, mười phương lệ, Tình đắm phương nào, có nhạt phai?
28 Tháng Giêng 2024(Xem: 1730)
Tết Tây xong, tới Tết Ta Cả hai cái Tết chả tha cái nào! Tết Việt không có countdown Cúng giao thừa lạy đón chào tổ tiên Nhan đèn, ngũ quả Bàn-Thiên Bao lì xì đựng sẵn tiền mới tinh
27 Tháng Giêng 2024(Xem: 1752)
Xin bấm vào phần Youtube bên dưới để thưởng thức: CHÚC THƯ MÙA ĐÔNG Nhạc Phạm Chinh Đông, trình bày Cẩm Bình.