Danh mục
Số lượt truy cập
1,171,646

Kiều Oanh Trịnh - GIỌT NƯỚC MẮT NGÀ

Friday, December 12, 201410:41 AM(View: 22381)
Kiều Oanh Trịnh - GIỌT NƯỚC MẮT NGÀ

Giọt Nước Mắt Ngà

    khoc-3
  

Tuần qua, đọc bài viết về giọt nước mắt của Nguyễn Thị Thêm trên web site Ngô Quyền dễ thương và cảm động vô cùng. Nhân đây tôi cũng xin viết vài cảm nghĩ ngắn ngủi của tôi về giọt nước mắt. Nước mắt biểu hiểu cho những sự xúc cảm trong lòng làm ta nghẹn ngào đến rơi lệ, khóc nhè...

 Nước mắt hơi mặn, hình như có muối trong nước mắt, vì khi khóc, giọt nước mắt rơi vào miệng ghe vị mằn mặn. Có nhiều cách khóc: khóc thầm, khóc lén, khóc nỉ non, khóc tỉ tê, khóc ròng, khóc bù lu bù loa, khóc như mưa, khóc dai, khóc ngất, khóc thảm thiết, v.v. 

Tuy nước mắt chỉ là những hạt nước nhỏ ly ti, trong suốt như thủy tinh nhưng có rất nhiều ý nghĩa. Tùy theo khi nào ta khóc. Chẳng hạn như khi bực tức, nghẹn lời, cố đè nén không muốn gây gổ, tự dưng nước mắt tuôn rơi, khóc xong thì nguôi ngoai cơn giận. Khi cảm động, nước mắt tự nhiên trào ra, rơi tầm tã như bày tỏ niềm cảm xúc. Hoặc lúc bị áp chế, ấm ức, không giải bày được tâm trạng thì người ta cũng khóc sướt mướt, những giọt nước mắt hận tủi, xót xa cứ tuôn rơi không ngừng. Ngày còn nhỏ, khi bị ba mẹ rầy la, tủi thân cũng khóc. Lớn lên, đến tuổi dậy thì, là lúc bắt đầu biết mộng mơ, nghĩ ngợi xa xăm, tâm tính dễ xúc cảm, mỗi khi xem một chuyện phim buồn, hay đọc những chuyện tình cảm thương tâm nước mắt cũng thi nhau tuôn rơi... vì cảm động. Nước mắt không của riêng ai, không phải chỉ có phụ nữ mới khóc. Phái nam cũng hay khóc tuy không nhiều như phụ nữ, nhưng trong lúc đau buồn và thất vọng, nước mắt của họ vẫn tuôn rơi, cũng có những người gan dạ vẫn cố nén rơi lệ để nở một nụ cười nhưng đó chỉ là cười gượng, cười chua chát, ngậm ngùi, cười qua nước mắt, thực ra thì họ đang khóc trong âm thầm đau khổ. Như tâm trạng của một chàng trai thi trượt.

 

Vui như khi chàng trai hỏng thi

 

Cũng như người thiếu nữ trong ngày cưới từ giã cha mẹ để bước lên xe hoa về nhà chồng lòng tuy hân hoan, vui mừng ngày khoác áo nàng dâu, nhưng cũng không cầm được giọt lệ Vu Quy, cũng khóctrong hạnh phúc tân hôn.
 

Khấp như thiếu nữ vu quy nhật”.

 

Theo khoa học: Nước mắt giữ một vai trò rất quan trọng trong việc bảo vệ mắt. Nước mắt cũng là chất nhờn làm trơn mắt, điều tiết khi nhìn, nước mắt chống vi khuẩn và bụi bặm và nước mắt còn giúp cho nhãn cầu khỏi khô, không bị nhiễm trùng có thể gây nên khiếm thị hay mù lòa… và nước mắt làm đẹp thêm cho đôi mắt long lanh... 

Phụ nữ dễ dàng nhỏ lệ hơn nam giới, vui, buồn, hờn tủi đều rơi lệ, vì họ nhiều tình cảm, dễ xúc động. người con gái vui khi bước lên xe hoa về nhà chồng thì khóc như mưa với nhiều tâm trạng ngổn ngang. Người bị cha mẹ ép gả cho người chồng không yêu thương thì tuôn ra những giọt nước mắt sợ hãi, buồn bã, tủi phận. Người may mắn được về làm vợ người mình yêu thì nước mắt của họ lại là những giọt lệ hạnh phúc…

 

Khấp như thiếu nữ vu quy nhật...

 

Người ta còn bảo: "Nước mắt là một vũ khí làm mềm lòng người". Đàn ông rất sợ những giọt nước mắt rơi của người đàn bà. Giữa hai người yêu nhau mà người con gái vì một chuyện gì đó nhỏ lệ thì người con trai lại hốt hoảng lo âu:

 

Khi người yêu tôi khóc trời cũng giăng sầu

Cho từng cơn mưa lũ xoáy trong tâm hồn

Khi người yêu tôi khóc thành phố buồn thiu

Em ơi tôi nếu một lần ưu ái trên cung ngà hắt hiu…

 

Một bài hát tiếng Anh "Before The Next Teardrop Falls" tạm dịch là "Lệ Hoen Mắt Biếc" cũng nói về giọt nước mắt của người con gái, và lời dặn dò của người thanh niên nói với người yêu khi nàng đi lấy chồng. Anh mong cô hạnh phúc nhưng nếu người chồng không đem hạnh phúc đến cho nàng khiến nàng buồn khổ, thì anh sẽ là người về bên cô và sẽ lau khô những giọt lệ đau thương để chứng tỏ tình yêu của anh đối với nàng:

 

If he brings you happiness
Then I wish you all the best,
It's your happiness that matters most of all.
But if he ever breaks your heart,
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls.

 I'll be there anytime
You need me by your side
To drive away 
every teardrop that you've cried

And if he ever leaves you blue
Just remember, I love you
And I'll be there before the next teardrop falls.

 

Nhạc Sĩ Ngô Thụy Miên, đã gọi giọt nước mắt của người con gái khóc cho cuộc tình đầu tan vỡ, và những giọt lệ rơi từ khoé mắt của người thiếu nữ là những "Giọt Nước Mắt Ngà". Mời qúy vị cùng thưởng thức tiếng hát Ngọc Lan qua "Giọt Nước Mắt Ngà", sáng tác của Nhạc sĩ Ngô Thụy Miên.

 

Trong áng mây u hoài

Giọt lệ nào thương vay, tình đành tràn mi cay

Đau thương xé môi gầy mà lòng vẫn mơ say

Ôi giọt nước mắt ngà cho cuộc tình đầu tiên

   

Kiều Oanh

 

cảm tác theo bài viết "Nước Mắt" của Nguyễn Thị Thêm đăng trên Web Site Ngô Quyền ngày: 6 tháng 12, 2014



 

 

Wednesday, November 23, 2022(View: 373)
Em thành thật tri ân các Thầy Cô đã cho chúng em được là học sinh của một nền giáo dục nhân bản VNCH.. Chúng em kính chúc các thầy cô một lễ Tạ Ơn vui vẻ, sức khỏe, hạnh phúc an lạc bên gia đình, con cháu.
Monday, November 21, 2022(View: 594)
chúc mừng anh Hoàng duy Liệu nhận lãnh trách nhiệm thành lập ban điều hành mới của hội AHCHS trung học Ngô Quyền Bắc California.
Sunday, November 20, 2022(View: 436)
Cái giá phải trả cho sự hội nhập. Không thể lấy thước nào mà đo đếm được. Đành chịu và bất lực trước những khuynh hướng bảo thủ như một tiếng thở dài.
Sunday, November 13, 2022(View: 704)
Nhớ lại "Hồi Đó" nhiều khi muốn khóc Mới hồi nào... giờ già chát nhăn nheo Cha mẹ mất các anh cũng đi theo Trai cũng chết viết thư tình ai đọc.
Sunday, November 13, 2022(View: 700)
Trong chuyến đi vòng quanh trái đất lần nầy tôi đã ghé qua hai quốc gia cũng “xưa” như trái đất, đó là Ai Cập ở phía bắc của Phi Châu và Ấn Độ ở phía nam của Á Châu.
Friday, November 11, 2022(View: 670)
Phần công trình biên khảo của ông Nguyễn Văn Trung, tôi nghĩ, ông đã làm trọn vẹn công việc của một nhà biên khảo đã dành lại một địa vị xứng đáng cho miền Nam trong văn học.
Thursday, November 10, 2022(View: 597)
Trong bài này tôi chỉ xin giới thiệu điểm dừng đầu tiên của tour du lịch qua Vân Nam: Thăm khu rừng đá Thạch Lâm , một nơi đặc biệt có một không hai của Vân Nam
Wednesday, November 9, 2022(View: 608)
Người ta nói: làm thầy thuốc sai lầm thì giết chết một người, làm chính trị sai lầm thì giết một thế hệ nhưng làm văn hoá sai lầm thì giết cả muôn đời.
Saturday, November 5, 2022(View: 901)
Ta cầu nguyện cho em Hồn thiêng được giải thoát Được sống đời an lạc. Không vướng khổ ưu phiền Không uất hận triền miên. Tái sinh nhiều phước báo.
Sunday, October 30, 2022(View: 1076)
Bạn bè nửa thế kỷ gặp mặt. Cô đọng trong những lần gặp gỡ. Rồi lại chia tay phương trời. Kỹ niệm theo nhau suốt cuộc đời. Hy vọng sẽ có lần gặp gỡ nữa.
Saturday, October 29, 2022(View: 1168)
Thầy chính là người truyền lửa ham học cho học trò, và luôn khơi gợi lên trong họ những hoài bão, những ước mơ để vươn tới những khát vọng cao đẹp trong tương lai
Saturday, October 29, 2022(View: 992)
Sau này khi nhắc tới giai đoạn này, Nguyễn Văn Trung vẫn cho là những năm tháng tốt đẹp nhất trong cuộc đời cầm bút của ông.
Friday, October 28, 2022(View: 801)
Chịu khó đọc giáo sư Nguyễn Văn Trung, ta sẽ gặp một nhà trí thức dấn thân với các giá trị cốt lõi rõ rệt: khoa học, khai phóng
Saturday, October 22, 2022(View: 753)
Cứ để Hải lãng mạn nuối tiếc tiếp tục đi tìm cố nhân, cứ để anh suốt đời còn nợ tôi một đóa hoa Phù Dung và giữ mãi hình ảnh tình cảm thuở ban đầu.
Sunday, October 16, 2022(View: 1116)
Trong quang cảnh rộng rãi khoáng đạt nơi miền quê, có một chút nắng nhàn nhạt và gió hiu hiu mát rượi của buổi chiều cận Tết, cánh diều tuổi thơ của tôi no gió vi vu bay cao vút trên bầu trời.
Sunday, October 16, 2022(View: 1034)
Trong 21 năm tồn tại, miền Nam tự do đã để lại cho nền âm nhạc nước ta một gia tài đồ sộ gồm hàng ngàn tác phẩm của nhiều nhạc sĩ mà tên tuổi của họ không bao giờ quên
Sunday, October 16, 2022(View: 841)
Chiều chủ nhật 9 tháng 10 năm 2022, tại tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ, thi sĩ Cung Trầm Tưởng vẫy tay giã từ giới yêu thơ ông sau 90 năm rong chơi cõi đời
Saturday, October 15, 2022(View: 825)
Nó đâu phải là con cọp... thật. Trên đầu nó vẫn còn mang cặp sừng của giống loài nó mà ?! Đồng loại của nó phần đông thì oán ghét và khinh miệt,
Saturday, October 15, 2022(View: 907)
Hai người là hai sự khác biệt, chị lãng mạn, mộng mơ bao nhiêu thì anh thực tế đời thường bấy nhiêu, nên hai vợ chồng đã nhiều phen bất đồng ý kiến, cãi nhau như ngày hôm nay.
Thursday, October 13, 2022(View: 871)
Rồi thì lá sẽ vàng, sẽ khô và sẽ rụng. Đó là sự tuần hoàn của sự sống, là vô thường. Chấp nhận vô thường, chấp nhận cái chết sẽ đến với tất cả mọi người mọi vật thì ta sẽ bớt phiền muộn...